En visite au Hodh Echarghi, le ministre de l’environnement, s’est vu dans l’obligation de suspendre une réunion, prévue hier soir à Néma, dans la salle des réunions de la Wilaya. Le public n’était pas au rendez vous. Le maire, le hakem et leurs collaborateurs, n’ont épargné aucun effort pour combler au moins une partie de la salle, mais peine perdue, les gens boudent l’honorable invité. Seuls, quatre journalistes étaient présents.
Réaliste, le ministre a préféré reporter, ou plus exactement annuler la réunion. Il s’est rendu au siège de la station de la radio régionale pour s’adresser au public boudeur par la voie des ondes. Au cours d’une heure de discours, seuls deux auditeurs (soi la moitié du public de la salle des réunions) ont intervenu, sans être trop bavards.
Le ministre s’exprimait en français et le traducteur n’était pas très fidèle dans sa traduction, ou peut être était-il un faux francisant ?
De toue façon, il n’est pas sur que le ministre, par la deuxième tentative, a, réussi à sauver la face.
TAQADOUMY
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire