Yacouba Kadadé est un commerçant ambulant Nigérien qui vit avec des compatriotes qui exercent la même activité à Kankossa, cette localité de l’Est du pays, aux confins de l’Assaba, du Guidimakha et du Mali.
L’argent de leurs transactions est confié à l’un des membres et si chacun se sent suffisamment argenté, ils conviennent d’envoyer l’un d’entre eux à Nouakchott pour leur acheter de la marchandise. Chacun confie ainsi à l’émissaire désigné, une somme déterminée qu’il mentionne dans un bout de papier à laquelle il joint la liste des objets devant être achetés.
La dernière fois, il revenait à Yacouba Kadadé de faire la course, lestée d’une somme de 448.700 UM, le total de l’argent que ses compatriotes lui ont confié pour l’achat de marchandises à Nouakchott.
Dans son expédition, il sera accompagné par un autre Nigérien dénommé Oumar Alassane qui, lui aussi s’était vu confier par un groupe de commerçants Nigériens, la somme de 340.000 UM pour les mêmes besoins. Les deux compères débarquent alors à Nouakchott.
C’était le 15 Août dernier. Après avoir passé la journée et la nuit chez un compatriote, ils décident de se rendre le lendemain au marché de Sebkha. Ils avaient déjà acheté quelques articles lorsque la prière de Dhohor les obligea à s’y préparer. Ils se rendirent alors dans une douche publique pour leurs ablutions. Yacouba qui était entré pour prendre un pot se heurta à un certain Teyib. Ce dernier lui tira le boubou et l’accusa d’avoir volé son argent.
Alors qu’il tentait de plonger sa main dans la poche de Yacouba, Oumar intervint et le poussa au loin, l’accusant lui-même de voleur. Il fit remarquer que ce Teyib les pistait depuis le début de leurs courses et avait su qu’ils avaient de l’argent, cherchant un moyen pour les en délester. Teyib prenant la foule qui s’était massée en témoin déclara que Yacouba lui avait volé ses 90.000 UM.
Pour montrer à la foule que Teyib mentait, Oumar brandit le montant que détenait Yacouba, déclarant qu’il faisait plus de quatre fois le montant déclaré par Teyib. Ce dernier voyant les liasses se rectifia et déclara qu’en réalité l’argent que Yacouba lui a volé est de 93.000 UM. L’attroupement attira des policiers qui conduisirent tout ce monde au Commissariat de Sebkha 2 pour tirer les choses au clair.
Teyib qui s’exprima le premier déclara que Yacouba lui avait volé ses 93.000 UM. Ce dernier nia l’accusation, sortit de sa poche le reliquat des 448.700 UM que ses compatriotes à Kankossa lui avaient remis pour l’achat de marchandises, exhibant les articles qu’il avait déjà achetés.
Oumar intervint et fit savoir aux policiers que Teyib est en fait un voleur et qu’il avait remarqué qu’il les suivait partout où ils rentraient, jurant qu’il n’aura aucun sou de leur argent, difficilement gagné au front de gens qui gagnent leur vie par la sueur. Teyib continuait de maintenir que Yacouba lui a piqué ses 93.000 UM.
Mais quand les policiers lui firent remarquer que Yacouba avait dans ses poches plus que la somme réclamée, il déclara que cet argent appartient à Yacouba mais que 93.000 UM du montant lui reviennent de droit. Ce qui fit sourire les policiers, qui lui demandèrent comment quelqu’un qui a déjà assez d’argent pouvait penser voler. Les policiers ne purent démêler l’affaire.
Partant, Yacouba sera détenu pendant deux jours au Commissariat avant d’être déferré au Parquet de la République. Tous les Nigériens s’étaient massés au Palais de justice. Leur représentant Mahamane Sani Halilou faisait les va-et-vient, soulignant à l’intention des policiers que Yacouba n’est pas un voleur mais un commerçant ambulant honnête, vivant à Kankossa, venu à Nouakchott pour payer des marchandises pour son compte et celui de ses compatriotes laissés là-bas.
Il expliqua que toute cette histoire est fabriquée de toute pièce par un personnage malhonnête qui, ayant remarqué que les deux Nigériens avaient de l’argent, cherchent à les dépouiller en insinuant le vol. Après avoir été entendus par le Procureur de la République, Yacouba et Teyib furent orientés vers le juge du 5ème cabinet qui les écouta puis envoya Yacouba en prison. Le reliquat de son argent, 112.000 UM fut gardé en attendant certainement la fin de l’enquête.
Teyib a tout fait pour toucher ses soi-disant ‘93.000 UM’ mais on lui fera comprendre qu’il n’aura rien tant que cette histoire ne sera pas clarifiée. Après quatre jours de détention en prison, Yacouba bénéficia d’une liberté provisoire, avec obligation de pointer tous les trois jours au Commissariat du Parquet jusqu’à la résolution de l’énigme ou le procès. C’est la première fois qu’un Nigérien est défère au Parquet de Nouakchott pour ‘’vol’’.
Abou Cissé.
Source : L'Authentique (Mauritanie)
Yacouba Kadadé est un commerçant ambulant Nigérien qui vit avec des compatriotes qui exercent la même activité à Kankossa, cette localité de l’Est du pays, aux confins de l’Assaba, du Guidimakha et du Mali.
L’argent de leurs transactions est confié à l’un des membres et si chacun se sent suffisamment argenté, ils conviennent d’envoyer l’un d’entre eux à Nouakchott pour leur acheter de la marchandise. Chacun confie ainsi à l’émissaire désigné, une somme déterminée qu’il mentionne dans un bout de papier à laquelle il joint la liste des objets devant être achetés.
La dernière fois, il revenait à Yacouba Kadadé de faire la course, lestée d’une somme de 448.700 UM, le total de l’argent que ses compatriotes lui ont confié pour l’achat de marchandises à Nouakchott.
Dans son expédition, il sera accompagné par un autre Nigérien dénommé Oumar Alassane qui, lui aussi s’était vu confier par un groupe de commerçants Nigériens, la somme de 340.000 UM pour les mêmes besoins. Les deux compères débarquent alors à Nouakchott.
C’était le 15 Août dernier. Après avoir passé la journée et la nuit chez un compatriote, ils décident de se rendre le lendemain au marché de Sebkha. Ils avaient déjà acheté quelques articles lorsque la prière de Dhohor les obligea à s’y préparer. Ils se rendirent alors dans une douche publique pour leurs ablutions. Yacouba qui était entré pour prendre un pot se heurta à un certain Teyib. Ce dernier lui tira le boubou et l’accusa d’avoir volé son argent.
Alors qu’il tentait de plonger sa main dans la poche de Yacouba, Oumar intervint et le poussa au loin, l’accusant lui-même de voleur. Il fit remarquer que ce Teyib les pistait depuis le début de leurs courses et avait su qu’ils avaient de l’argent, cherchant un moyen pour les en délester. Teyib prenant la foule qui s’était massée en témoin déclara que Yacouba lui avait volé ses 90.000 UM.
Pour montrer à la foule que Teyib mentait, Oumar brandit le montant que détenait Yacouba, déclarant qu’il faisait plus de quatre fois le montant déclaré par Teyib. Ce dernier voyant les liasses se rectifia et déclara qu’en réalité l’argent que Yacouba lui a volé est de 93.000 UM. L’attroupement attira des policiers qui conduisirent tout ce monde au Commissariat de Sebkha 2 pour tirer les choses au clair.
Teyib qui s’exprima le premier déclara que Yacouba lui avait volé ses 93.000 UM. Ce dernier nia l’accusation, sortit de sa poche le reliquat des 448.700 UM que ses compatriotes à Kankossa lui avaient remis pour l’achat de marchandises, exhibant les articles qu’il avait déjà achetés.
Oumar intervint et fit savoir aux policiers que Teyib est en fait un voleur et qu’il avait remarqué qu’il les suivait partout où ils rentraient, jurant qu’il n’aura aucun sou de leur argent, difficilement gagné au front de gens qui gagnent leur vie par la sueur. Teyib continuait de maintenir que Yacouba lui a piqué ses 93.000 UM.
Mais quand les policiers lui firent remarquer que Yacouba avait dans ses poches plus que la somme réclamée, il déclara que cet argent appartient à Yacouba mais que 93.000 UM du montant lui reviennent de droit. Ce qui fit sourire les policiers, qui lui demandèrent comment quelqu’un qui a déjà assez d’argent pouvait penser voler. Les policiers ne purent démêler l’affaire.
Partant, Yacouba sera détenu pendant deux jours au Commissariat avant d’être déferré au Parquet de la République. Tous les Nigériens s’étaient massés au Palais de justice. Leur représentant Mahamane Sani Halilou faisait les va-et-vient, soulignant à l’intention des policiers que Yacouba n’est pas un voleur mais un commerçant ambulant honnête, vivant à Kankossa, venu à Nouakchott pour payer des marchandises pour son compte et celui de ses compatriotes laissés là-bas.
Il expliqua que toute cette histoire est fabriquée de toute pièce par un personnage malhonnête qui, ayant remarqué que les deux Nigériens avaient de l’argent, cherchent à les dépouiller en insinuant le vol. Après avoir été entendus par le Procureur de la République, Yacouba et Teyib furent orientés vers le juge du 5ème cabinet qui les écouta puis envoya Yacouba en prison. Le reliquat de son argent, 112.000 UM fut gardé en attendant certainement la fin de l’enquête.
Teyib a tout fait pour toucher ses soi-disant ‘93.000 UM’ mais on lui fera comprendre qu’il n’aura rien tant que cette histoire ne sera pas clarifiée. Après quatre jours de détention en prison, Yacouba bénéficia d’une liberté provisoire, avec obligation de pointer tous les trois jours au Commissariat du Parquet jusqu’à la résolution de l’énigme ou le procès. C’est la première fois qu’un Nigérien est défère au Parquet de Nouakchott pour ‘’vol’’.
