mercredi 22 juin 2011

Le Président Aziz interrompt un jeune le mettant en garde contre les 'flatteurs'.




Lors de sa visite mardi à Rosso, le Président Mohamed Ould Abdel Aziz a coupé la parole à un jeune militant de l’Union pour la République, lorsque celui-ci l’a mis en garde contre les ‘’laudateurs’’ (flatteurs), et contre le mode de gouvernement du Président Taya, dans sa façon d’appréhender les problèmes auxquels le peuple est confronté.

A quoi le président Aziz a répondu : ‘’Si vous ne voulez pas parler des problèmes de l’agriculture, vous pouvez reposer le microphone’’. Le jeune militant a alors répliqué : ‘’Les graines des citoyens mauritaniens ont autant d’intérêt que les graines des cultures agricoles…Les habitants de Rosso vivent la soif depuis trois mois…’’

Le jeune Ould Taleb ajoute : ‘’Du temps du Président Taya, les thuriféraires (applaudisseurs) dirigeaient le Président vers un coin perdu entre les dunes, et lui disaient : ‘’ceci est le paradis…’’, conseillant : ‘’M. le Président, vous devrez faire du bon travail au service de la population, et éviter d’écouter ce qu’on vous racontera, car il s’agira de mensonges…’’

Ould Taleb milite au sein de l’Initiative de Rosso, qui soutient le Président Ould Abdel Aziz.

Traduction A.B O. Hamoud pour Cridem

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire